به گزارش خبرگزاری تسنیم از اهواز، حسین چوبین از اساتید انقلابی و بسیجی نام آشنای خوزستان بود که به دلیل تسلط ویژه بر زبان عربی در سالهایی که ستاد جنگهای نامنظم به ریاست شهید دکتر مصطفی چمران در دانشگاه شهید چمران اهواز دایر بود به عنوان دستیار و مترجم شهید چمران فعالیت میکرد.
حسین چوبین چندی پیش در گفتوگویی با خبرگزاری تسنیم روایتی از شخصیت دکتر چمران و خاطرات حضور وی در اهواز را برای مخاطبان تسنیم بیان کرد که متن آن اینجا قابل ملاحظه است.
این نویسنده خوزستان که در کارنامه خود فعالیتهای متعدد فرهنگی و انقلابی را دارد که تالیف کتابهای دعبل شاعرامام رضا(ع)، پژوهشی در باره تواشیح، ألفیة الافراح، دیوان الامین(شعر عربی) و شاعران شهید از قرن اوّل تا قرن ششم هجری قمری از جمله آن است.
حسین چوبین در سال 1314 در نجف اشرف متولد شد، وی کارشناسی علوم اسلامی و زبان عربی در دانشکده فقه در نجف اشرف که قبل از حاکمیت بعثیها زیر نظر علمای نجف اداره میشد و وابسته به دانشگاه بغداد بود دریافت کرد.
او همچنین کارشناسی ارشد را در رشته فرهنگ عربی و علوم قرآنی در دانشکده الهیات و معارف اسلامی دانشگاه تهران و دکترای زبان و ادبیات عرب را از دانشگاه آزاد اسلامی تهران دریافت کرد.
چوبین در طول هشت سال دفاع مقدس با رادیو اهواز و رادیو دزفول همکاری ممتدی داشته و خاطرات او از جنگ به دو زبان فارسی و عربی به همراه شعرهایش در مجله بیان جهاد دانشگاهی خوزستان به چاپ رسیده است.
وی در زمینه دعبلشناسی تحقیقات وسیعی انجام داده و قصاید فراوانی به زبان عربی و فارسی در ستایش دعبل خزاعی سروده و در سال 1368 شمسی ریاست کنگره بینالمللی دعبل را در اهواز به عهده داشت.
خبرگزاری تسنیم درگذشت این استاد فرهیخته را تسلیت میگوید.
انتهای پیام/